バイリンガル育児で役立つ「I love you」 の言い換え英語フレーズ集

R391n4 / Pixabay

今日は、子供にたくさんの愛を!がテーマ。

愛情表現いっぱいのフレーズ集をシェアさせていただきます。この言い換えフレーズを積極的に使って、英語力を引き上げながら子供たちに愛情のシャワーを降り注いでみてください。

 

I Love You の置き換えフレーズ集

sathyatripodi / Pixabay

 

– I’m grateful for you. (感謝してる)

– You make me happy. (あなたがママを幸せにしてくれる)

– I love your creativity. (あなたの想像力が大好き)

– I can’t wait to hear about it. (それ早く聞かせて!)

– I’m excited to spend time with you. (一緒に過ごすのって最高だね)

– I love seeing the world your way. (あなたの独自の世界をみているのが大好き)

– It’s good to be curious. (好奇心旺盛なことは素晴らしいよ)

– I love the way you tell stories. (あなたのお話の仕方、大好き)

– Being your parent is my favorite job.(あなたのママ業が最高に気に入ってる!)

– I learn new things from you every day. (毎日、あなたから新しいことを学んでるよ)

– I’m so glad you’re here. (生まれてきてくれて本当にありがとう)

– That was really brave. (それはすっごく勇敢だったね)

– We all make mistakes. (誰でも絶対失敗はするよ)

– You can try again tomorrow. (明日また挑戦しよう!)

– Nobody is perfect. (完璧な人なんていないよ)

– That’s a very fair point. (それ納得できるね)

– I could never stop loving you. (もう大好きでしょうがない!)

– You make my heart full. (あなたがママの心を満たしてくれてるよ)

– I can tell you really worked hard on that. (これ本当に頑張ったね)

– I’m proud of you. (すごいね!)

– Yes, I’ll watch you. (見てるよ!)

– You have a kind heart. (優しいね)

– You crack me up. (笑わせてくれる!)

– I can tell how much you’ve improved. (すごくよくなったよ)

– Tell me more about that. (もっと教えて)

– I know you’ll do your best. (頑張ったのママはちゃんと知ってるよ)

– I’ll always be here for you. (ママは絶対味方だよ)

– If you believe in something, it’s important. (信じる気持ちが大事だよ)

– I love you like Winnie the Pooh like honey. (プーさんが蜂蜜が大好きなくらいママもあなたが大好き)

※日本語訳はニュアンスを重要視して要約

 

言い換えフレーズでママとパパもポジティブに

jill111 / Pixabay

 

I love youの言い換えフレーズは、子供の自己肯定感をアップするだけでなく、ママの気持ちもポジティブにしてくれます。日々使う言葉選びが、人に与える影響って大きいんだなあ、と子育てをして改めて感じています。

ハッピーで、ポジティブでキラキラしたママパパでいるためにも!

I love youの言い換えフレーズを、たくさんの愛情を込めて伝えてあげてくださいね。

 


Related Posts

by
My Little Oneの運営者。インドで子育てをする2児の年子姉妹のママ。 インド3年目にして、自己肯定感の高すぎるインド人、人生を謳歌するインド人に感化され、インド人のように幸せを心から感じれる子供、自分から学ぶことを惜しまない子供に成長するためには、親がどんなことをしてあげられるのか。そんなことを模索しています。英語絵本の読み聞かせが寝る前の日課。
Previous Post Next Post
0 shares